Jednou jsem se rozhodl nakreslit gejšu, ale jelikož jsem nervózní člověk, perfekcionista, tento zdánlivě jednoduchý úkol se změnil v průzkum historie kroje a národních tradic. Výsledky studie odhalily, že v obrázcích gejš vytvořených neautentickými autory je značný zmatek. Tento zmatek pravděpodobně dráždí skutečné Japonce, ačkoli mohou být vzdělaní a neřeknou nic drsného, budou si jen myslet. Například známý a oblíbený film „Memoirs of a Geisha“ se mezi dobrými lidmi ze Země vycházejícího slunce velmi nelíbil z jiného důvodu, že ani oblečení, ani účesy gejš, které tam předváděly, neměly nic společného s realita.
Ty tajemné bělolící krásky v barevných kimonech, kterým obvykle říkáme gejša, takové často vůbec nejsou. Přísně vzato se nejprve nejkrásnějším a nejpůvabněji vychovaným dívkám v zábavních podnicích říkalo tayu a teprve kolem 17. století se mezi tayu objevily oiran („velké sestry“) – nejdražší a nejluxusnější kurtizány a gejši s studenti maiko – umělečtí a galantní v jakékoli vaší akci. Klan gejš byl vytvořen výhradně za účelem předvádění umění, ať už jde o umění půvabné konverzace, pití čaje nebo tance a zpěvu. Tayu a Oiran jsou v tom všem také docela zruční, ale byly to gejši, které se osvobodily od potřeby poskytovat klientům sexuální služby.
Japonci jsou důslední lidé a mají pro všechno určitou orientační symboliku. Pokud se do japonských tradic ponoříte promyšleněji, můžete najít spoustu zajímavých materiálů o symbolice barev a účesů světa vrb a květin. Ale tady je krátká připomínka, jak rychle rozlišit meltu od oiran a gejšu od maiko.
Jak poznat gejšu?
Gejša se obléká velmi decentně, má jednoduchý, vždy bílý límeček pod skromnými, decentními barvami a nepříliš pestrým a často zcela oficiálním černým kimonem; Obi pás se na zádech zavazuje speciálním válečkem a na hlavě je leták s odděleným želvovinovým hřebínkem a párem diskrétních zatočených špendlíků – tzv. „shimada“ účes, který lze snadno rozpoznat podle provokativně vyčnívající růžky krajky na kundičce. Shimada, jako všechny tradiční účesy, je náročná na úpravu a není příliš šetrná k vašim vlastním vlasům – říká se, že staré gejši byly i trochu pyšné na svou pleš, důsledky pravidelného stylingu – proto paruky s hotovými tradičními styling se používá častěji.
Jak poznat maiko?
Maiko je učednice gejša. Svůj status studenta si můžete udržet poměrně dlouho a nerozhoduje o tom ani váš věk. Bez ohledu na počet let života má maiko díky kostýmním prvkům svěží, dívčí vzhled. Kimona Maiko jsou jasnější a barevnější než kimona gejš, spodní límec je červený s výšivkou a pásek, zavazovaný vzadu, visí schouleně až k prstům. Límec starších maikos však může být bílý, ale na rozdíl od límce gejši je jistě zdobený výšivkou. Čím zkušenější maiko, tím složitější je vyšívání.
Existuje celý seznam účesů předepsaných maiko tradicemi podle zvláštních příležitostí a svátků, ale vždy má ve vlasech květinové sponky, přívěsky prstencové na jedné straně a přívěsky kanzashi na straně druhé. Květiny v dekoracích, stejně jako barva a tvar kanzashi, jsou přísně určeny kánony ročních období.
Jak poznám, že tajím?
Tayuové jsou ve skutečnosti předchůdci celé této zábavní unie, ale nyní jich zbylo jen velmi málo. Tradičně nosí Tayu pestře malovaná kimona v několika vrstvách a těchto vrstev je tolik, že se Tayu dokonce zdají trochu tlustá. Límec vpravo je koketně otočený dozadu, aby bylo vidět červené spodní prádlo kimona, a pásek se vepředu zavazuje na jakousi bujnou mašličku. Účesy Tayu jsou podobné účesům maiko, ale co se týče zdobení hlavy, má Tayu doslova přehršel květin a cetek s přívěsky a na obou stranách jsou trsy dlouhých želvovinových vlásenek – vše nejlepší najednou, jak se říká.
V mém make-upu je malá nuance – zbarvují pouze spodní ret do červena.
Jak poznat Oiran?
Oiran, dodržující tradice, promění svůj vzhled v celý průvod s velkou družinou. Doprovází ji průvod studentek (mladší v červeném) a mužských průvodců, kteří zakrývají oiran deštníkem a poskytují rameno jako oporu. Bez podpory Oiran pravděpodobně daleko nedojde – platformy jejích bot jsou příliš vysoké. Na takových plošinách nemůžete s tulákem poskakovat, proto ta zvláštní chůze Oiranů, která táhne nohy.
Tradiční účes oiran je známý již z éry Edo a nazývá se „yokohyogo“ – je to velký uzel podobný mašli do vlasů, zdobený třemi hřebeny z želvoviny a mnoha dlouhými sponkami do vlasů. Co vás hned zaujme, je oiran pás – vepředu se zavazuje a volně visí, ale je tak dlouhý a těžký a navíc díky bohaté výzdobě tak krásný, že ho oiran doslova nosí před sebou.
Nejrychlejší připomenutí pro nejrychlejší určení:
* Stojí za to podívat se na nohy krásek, abyste alespoň okamžitě odstranili dvě špatné odpovědi: tradičně gejša a maiko nosí bílé ponožky tabi, zatímco tayu a oiran nosí boty na bosých nohách. * Stejně tak se můžete rychle orientovat podle pásů: pokud je pás zavázaný vzadu a visí dolů, je to maiko, pokud je přivázaný, je to gejša. Pokud je pásek vepředu a převázaný mašlí, roztavím se, pokud visí dolů, je to oiran.
Zlé, nepříjemné jazyky říkají, že zavázání opasku vepředu jakoby usnadnilo jeho rozvázání pro následné odstranění všeho ostatního. To symbolizuje, že tayu a oiran byli mistři tělesných požitků, které gejša a učni neposkytují a nikdy neposkytovali služby. Moderní tayu a oiran již také žádné takové služby neposkytují (zákonem zakázané), takže v podstatě jejich věrnost image je součástí zachování tradic a zvyků, příspěvkem ke kulturnímu dědictví Japonska.
Pokud si nyní, vyzbrojeni těmito skutečně nugety znalostí, prohlédnete výše zmíněné „Memoirs of a Geisha“, můžete pochopit nepříjemný údiv Japonců, kteří tento barevný film kritizovali. Každý skutečný Japonec při hledání jasně ověřené symboliky jen rozhodí rukama: kdo jsou tyto nekanonické ženy?
Mimochodem, pokud mluvíme o rozumné rekonstrukci kostýmů ve filmech, tak tady je prvotřídní kurtizána ze série „Shogun“ (1980). Přesně tak vypadaly tavby na počátku XNUMX. století bez přílišné okázalosti; profesionální příslušnost byla zvláště jasně určena speciálním účesem kukishu na temeni hlavy.
Níže jsou obrázky pro procvičení a autotest: rozeznáte maiko od gejši? No, to je vlastně jednoduché, ale co když tajím z oiranů? A zezadu?
Tato malá připomínka může být příležitostně užitečná umělcům a loutkářům, kteří se inspirují japonskou kulturou a milují detaily a detaily, stejně jako cestovatelům, kteří byli na dovolené někde v Kjótu a nechtějí se dostat do trapné situace. situace s definicemi okolních postav.
Všechny ilustrační obrázky byly nalezeny volně dostupné na internetu.
