Unos minutos más tarde, el representante de la compañía finančníra lo contactó y aclaró los datos que Vasya indicó al completar la solicitud.

O několik minut později ho kontaktoval zástupce finanční společnosti a upřesnil údaje, že Vasya uvedeno při vyplňování přihlášky.

Vasya naléhavá potřeba 5.500 2 rublů, za faltaban XNUMX semanas para su salario.
Vasya Naléhavě jsem potřeboval 5500 2 rublů, ale do výplaty zbývaly ještě XNUMX týdny.

Tratar de encontrar las palabras adecuadas y explicar al niño por qué Vasya puede comer salchichas y Natasha – un pastel, y que no puede.

Pokuste se najít správná slova a vysvětlit dítěti proč Vasya Můžete jíst klobásu a Natasha může jíst koláč, ale on ne.

Sin embargo, nuestro «tío Vasya» aun desarrolló un método para restaurar estos sensores, ale no es es efectivo en todos los casos.

Nicméně naši “strýcové” Vasya„Nicméně jsme vyvinuli metodu pro obnovu těchto senzorů, ale ta není ve všech případech účinná.

Además, desde entonces, la abreviatura Airborne a veces se descifra en broma como «las tropas del tío Vasya“.

Kromě toho je od té doby zkratka VDV někdy vtipně dešifrována jako „Strýčkovy jednotky“. Vasya“.
Habiendo elegido uno de los MKO para la cooperación, Vasya completó y envió una solicitud.
Po výběru jednoho z MCO pro spolupráci, Vasya vyplnil a odeslal přihlášku.
Kaple Lisa Vasya Klimenko siempre han soñado con una escena.
Lisa Chepel a Vasya Klimenko vždy snil o tom, že bude na jevišti.

Por supuesto, en el el interiér encontrará muchas incripciones «Vasya estuvo aquí» y otras Similares hechas por turistas en diferentes idiomas.

Samozřejmě uvnitř najdete spoustu nápisů „byl zde Vasya„a podobné, které vyrobili turisté v různých jazycích.

¿Por qué no me miras, Vasya?
Vasya, proč se na mě nepodíváš?
Hudební infantil de Año Nuevo „Asya, Vasya y la pluma magica”
Novoroční dětský muzikál “Asya, Vasya a kouzelné pírko”

La fortaleza fue construida, aparentemente, en la década de 1280, y bajo Gustav Vasya, se expandió significativamente.

ČTĚTE VÍCE
Jak odstínit korektor?

Pevnost byla zřejmě postavena v 1280. letech XNUMX. století a za Gustava Vasya – výrazně rozšířené.

Si Tio Vasya 90. léta fue a negociar después de trabajar como ingeniero, es poco probable que se adhiere a la opinión de que el ingeniero – una profesión maravillosa.

Pokud strýc Vasya šel do obchodu v 90. letech poté, co pracoval jako inženýr, je nepravděpodobné, že se bude držet názoru, že inženýr je skvělé povolání.

V roce 1991 Alexander apareció en la pantalla, interpretando el papel de Vasya Kurolesov en la película cinco monjes secuestrados.

V roce 1991 se objevil na obrazovce a hrál roli Vasya Kurolesov ve filmu „Pět unesených mnichů“.

Una familia feliz y corriente vive en una gran ciudad: mamá, papá, hijos gemelos Asya y Vasya y un gran gato blanco Marqués.

V jednom velkém městě žije obyčejná šťastná rodina: matka, otec, dvojčata Asya a Vasya a velký bílý kocour, markýz.

Hablando francamente, la gente no debe olvidar que cierto Vasya Knopochkin vive en su ciudad, lo que puede ayudarlo a elegir un buen recorrido y reservarlo.

Upřímně řečeno, lidé by neměli zapomínat, že v jejich městě žije jistý Vasya Knopočkin, který vám může pomoci vybrat dobrou prohlídku a zarezervovat ji.

Comenzó a construirse en 1548 bajo Gustav Vasya.
Začal se stavět v roce 1548 za Gustava Vasya.
El otro día, escuche, que Vasya Prjačnikov. se batió en duelo con Kvitsky y lo mató.
Zrovna onehdy jsem slyšel Vasya Prjašnikov vyzval Kvitského na souboj a zabil ho.
Apenas el otro día oí que Vasya Prjačnikov mató a Kvitsy v souboji.
Zrovna onehdy jsem slyšel Vasya Prjašnikov vyzval Kvitského na souboj a zabil ho.
Vasilij Babushkin (Vasya Brilliant) es un ladron en la ley.
Vasilij Babushkin (Vasya Diamond) – zloděj v zákoně.
Možná nevhodný obsah

Příklady jsou určeny pouze k tomu, aby vám pomohly přeložit hledaná slova a fráze v různých kontextech. Nevybíráme ani nepodporujeme příklady a mohou obsahovat nevhodná slova nebo nápady. Dejte nám prosím vědět o příkladech, které je podle vašeho názoru třeba opravit nebo odstranit. Hrubé nebo mluvené překlady jsou obvykle označeny červenou nebo oranžovou barvou.

ČTĚTE VÍCE
Jak ikona působí na člověka?

Zaregistrujte se a uvidíte další příklady. Tento jenom и zdarma
Pro tuto hodnotu nebylo nic nalezeno.
Navrhněte příklad
Další příklady Navrhněte příklad

Novinka: Reverso pro Mac

Přeložte text z libovolné aplikace jedním kliknutím.

Stáhněte si zdarma
Překlad hlas, funkce offline, synonyma, konjugace, vzdělávací игры

Výsledky: 39. Přesné shody: 39. Doba trvání: 59 ms

Pomáháme milionům lidí a podniků efektivněji komunikovat ve všech jazycích.

Vasil, Vasilij — nejoblíbenější překlady slova „Vasily“ do ukrajinštiny. Příklad přeložené věty: Vasilij se rozhodl, že je lepší poslechnout policii, než trvat na svých právech. ↔ Vasil se rozhodl poslouchat a nevstupovat do superchatu.

gramatika vlastního podstatného jména mužského rodu

Rusko – ukrajinský slovník

Vasil

Vasily rozhodl, že je lepší poslechnout policii, než trvat na svých právech. Vasil Prosím poslouchejte a nepleťte se do problémů.

ruský a ukrajinský

Vasilij

Najednou někdo vtrhl do místnosti Vasily Mkalavišvili a deset jeho příznivců vyzvedli 14 svazků výzvy. Raptom tam utekl Vasilij Mkalavišvili a deset příznivců pohřbili 14 svazků petice.

Dbnary: Wikislovník jako lingvistická propojená otevřená data
Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatický překlad » Vasily » v ukrajinštině

Glosbe Translate
Překladač Google

Fráze podobné „Vasily“ s překladem do ukrajinštiny

Štefánik Vasil Semenovič
Livanov Vasil Borisovič
Ivančuk Vasyl Michajlovič
Vereščagin Vasil Vasilovič
Symoněnko Vasyl Andrijovič
Kononov Vasil Makarovič
Vasil Lupul
Basil Veliký
navíc (+21)

Překlady „Vasily“ do ukrajinštiny v kontextu, překladová paměť

Zároveň poté, co obdržel rozkaz propustit bývalé členy Komsomolu z divadla, Vasily Michajlovič požádal o jejich dovolenou a zaručil se za všechny divadelníky.

Ve stejnou hodinu poté, co obdržel rozkaz k propuštění velkého počtu členů Komsomolu z divadla, Vasil Michajlovič se rozzlobil kvůli všemu tomu povyku kolem jejich nadbytečnosti a zaručil se za všechny pracovníky divadla.

V archivních dokumentech je vesnice Chepukhina (Chepukhinka) zmiňována již v první polovině 18. století, jejím zakladatelem byl voják z valujské pevnosti Akim. Vasiliev syna Chepukhina.

V archivních dokumentech se do první poloviny 18. století datuje vesnice Chepukhino (Chepukhinka), jejíž zakladatel sloužil valujské pevnosti Yakim Vasiliev syna Chepukhina.

ČTĚTE VÍCE
Jak zhubnout, rady psychologa?

Velikost a výzdoba domů ostatních obyvatel centra se prakticky nelišila od skromného vybavení bytu Vasily Kalina.”

Rozloha a ubytování ostatních obyvatel střední třídy v centru vlastně ani přes skromné ​​uspořádání bytu nic neovlivnilo Vasilij Kalina”.

Flor psal o historické a umělecké zkušenosti lidí Vasiliev.
Napište Florovi o historickém a uměleckém svědectví lidem Vasiliev.
WikiMatrix
Vasily Raksha – vojín Pavel Ryumin, který zemřel jako poslední.
Vasil Raksha – Vojín Pavlo Ryumin, poslední mrtvý muž.
WikiMatrix
Když jsem všem chyběl, Vasily Než jsem mohl vstoupit, dveře se zabouchly a vlak se pomalu rozjel.

Vasil Když všechny minul, ačkoli se už otočil zpět ke vagónu, dveře začaly propukat v chaos a vlak byl zcela zničen.

Když Dmitrij Jurjevič obsadil Ustyug, vyzval Vogulichy a Vjatchany „volosty velkovévody Vasilya Vasilievič loupit“ a „sám šel do Vologdy a Vologda byl potírán“:89, se vrátil do Ustyug, kde žil přibližně do začátku roku 1452.

Poté, co obsadil Ustyug, zavolal Dmitro Jurijovič Vogulichům a Vjatchanům „volosty velkovévody Vasilij Vasilovič loupit“ a „on sám šel do Vologdy a Vologda bojoval“, obrátil se k Ustyugovi, kde žil asi do začátku roku 1452.

Grigorij Semjonovič Vasiliev (22. září 1897 – 28. ledna 1943) – Hrdina Sovětského svazu, npor.

Grigorij Semenovič Vasiliev (22. jaro 1897 – 28. jaro 1943) – Hrdina Radyanského svazu npor.

Otec – Vasily Vasiljevič Vinogradov, syn propuštěného nevolníka, učitel zemstva, učil 39 let ve škole ve vesnici Chotynitsy, okres Jamburg, provincie Petrohrad.

Otec – Vasil Vasilovič Vinogradov, syn velké pevnosti, učitel zemstva, dal 39 rokov ve škole ve vesnici Chotynci, okres Yamburg, provincie Petrohrad.

WikiMatrix
Otec, Vasily Kushchenko je diplomat, který v různých obdobích působil v Papui-Nové Guineji, Keni a Zimbabwe.

Otec її Vasil Kushchenko je diplomat, který v různých obdobích působil v Papui-Nové Guineji, Keni a Zimbabwe.

Na památku Moty a Mariny založil Codreanu 13. ledna 1938 v Legii zvláštní sbor, který byl pojmenován po Ionu Motovi a Vasile Přístav.

Na hádanku o Moce a Marině 13. září 1938 Codreanu usnul ve speciálním sboru v Legii, který dostal jména Moce a marina.

ČTĚTE VÍCE
Kdo první vynalezl omeletu?

Na cestě zpět Vasily, aniž by spustil oči ze silnice, zeptal se Lisy, jaký dojem na ni Jeannette udělala

Na cestě domů Vasil, nedíval se na dálnici, spal s Lizi, jako by ji Jeannette napadla
Literatura

V roce 1819 prodali Nardekovovi synové statek, ve kterém byl již založen ovocný sad a na prameni byl včelař a mlýn, plukovníku Afanasymu a předákovi. Vasilij Ivanovič Zolotarev.

V roce 1819 Nardekovova rodina prodala svou farmu, ve které byl již vysazen sad a jedli pasiku, mlin a džerel, plukovníku Afanasy Ivanoviči Zolotarevovi a vyššímu důstojníkovi. Vasilij Ivanovič Zolotarev.

V letech 1978-1985 Vasily Štefánik působil jako vedoucí katedry botaniky, v letech 1985-1995 – děkan biologické fakulty Černovické univerzity. Yu Fedkovič.

V letech 1978 – 1985 skály Vasil Štefánik působil jako vedoucí katedry botaniky a v letech 1985 až 1995 byl děkanem biologické fakulty Černovické univerzity.

Počátkem roku 1926 proti Vasily Proti Tairovovi byla vznesena řada obvinění, v důsledku čehož 19. ledna, neschopný odolat tlaku a obvinění, opustil svou výzkumnou stanici, která se do té doby na počest 10. výročí revoluce přejmenovala na počest Klimenta Timiryazeva, který neměl žádné spojení se základnou stanice ani s vinařstvím.

Výsledkem bylo, že na podzim 19. listí 1926 osud, aniž by byl přitlačen, připravil o vědecko-výzkumnou stanici, která byla do té doby na počest 10. revoluce přejmenována na počest Klimenta Timiryazeva, který neměl žádné spojení s stanice ii, nikoli vinařství .

Agrippinin otec pocházel z dělnické rodiny – dědeček Nikolaj Vasiliev pracoval v tkalcovně, jeho babička (na jejíž počest Agrippina dostala své jméno) sloužila jako nádeník.

Otec Agripini chodil se svou pracující rodinou – dědečkem Mikolou Vasiliev Babička (na jejíž počest přijala Agripina své jméno) pracovala v tkalcovně jako nádeník.